2025---韬略集团可持续发展战略
Strategic Sports is
deeply committed to addressing climate change and adopting sustainable
manufacturing practices in everything we do, and we’re proud to announce our
latest advancement: all in-molded open-mold models featuring black lower shells
will now incorporate post-industrial recycled polycarbonate (PIR PC).
Additionally, starting in 2025, all polypropylene (PP) visors will be made from
post-consumer recycled polypropylene (PCR PP).
韬略一直致力于解决气候变化问题，并在我们所有生产过程中采用可持续的制造方法，我们很自豪地宣布我们的最新进展：韬略所有公开款黑色下壳已经开始使用工业回收PIR PC片；此外，从2025年开始，所有PP帽沿将由PCR PP料制造。
The Environmental Impact of Recycled Materials 回收材料对环境的影响
Each rPC (PIR or PCR) shell we produce reduces carbon emissions by 89.35 grams
of CO2e, an 8% reduction compared to raw polycarbonate materials. For rPP
visors, the environmental benefit is a reduction of 2.42 grams of CO2e per
visor, a 5% savings over traditional materials. Between January and September
2024, we produced over 207,122 helmets using PIR PC, making a measurable
impact. Our adoption of rPP visors will further extend this effort, replacing
the 745,728 helmet visors made from virgin PP in 2023 with the more sustainable
alternative. When it comes to sustainable manufacturing, every effort can
combine and add up to a big impact overall. For example our BioDome
materials have netted a 783,819.73 kg CO2 emissions reduction from 2021 to 2023.
我们生产的每个R-PC （PIR或PCR）外壳可减少89.35克二氧化碳当量的碳排放，与原始聚碳酸酯材料相比减少了8%。对于R-PP帽沿，环境效益是每个帽沿减少2.42克二氧化碳当量，比传统材料节省5%。在2024年1月至9月期间，我们使用PIR PC生产了超过207,122顶头盔，产生了可衡量的环境影响。我们采用R-PP帽沿将进一步扩大这一努力，在2023年用更可持续的替代品取代745,728个由原始PP制成的头盔护帽沿。当涉及到可持续制造业时，每一项努力都可以结合起来，并累积起来，产生巨大的整体环境影响。例如，从2021年到2023年，我们的BioDome材料减少了783,819.73公斤的二氧化碳排放量。
“We take immense pride
in the progress we’ve made toward sustainability,” says Norman Cheng, Managing
Director of Strategic Sports LTD. “These efforts reflect our dedication to not
only reducing our environmental footprint but also setting new standards for
the industry.”
“我们对我们在可持续发展方面取得的进步感到非常自豪”韬略执行董事郑董说，“这些努力反映了我们不断致力于减少碳排放的环境影响过程，而且为我们的行业树立了新的产品和制造标准。”
A Holistic Approach to Sustainability 可持续发展的全面改善方法
These initiatives are
part of our broader sustainability strategy. Our innovative and award-winning RMR (Recycled Materials
Recycled) helmet line is a standout, crafted entirely from reclaimed, recycled,
or recyclable materials. We are also compliant with the Science-Based Targets Initiative (SBTi) and
hold ISO 14001 certification, underscoring our
commitment to environmental responsibility.
所有措施是我们的可持续发展战略的一部分；我们的创新和屡获殊荣的RMR头盔系列是一个完全由可回收材料制作，我们还符合科学减排倡议（SBTi）的要求，同时并持有ISO 14001过程认证。
To further reduce our
environmental footprint, we have installed solar panels at all factories,
implemented water recycling systems, and optimized our global manufacturing
operations in numerous ongoing ways. And with facilities in China, Portugal, and Vietnam, we offer our
customers the ability to “right-shore” production, minimizing the environmental
impact of their supply chains.
为了进一步减少我们的环境影响，我们所有工厂都安装了太阳能电池板，实施了水循环系统，并以多种方式优化了我们的全球制造业务。通过在中国、葡萄牙和越南的制造工厂，我们为客户提供了最合适的生产基地，****限度地减少了供应链对环境的影响。
“While we celebrate
these achievements, we remain relentlessly committed to finding new ways to
innovate and expand our sustainability efforts,” Cheng adds. “Our journey
doesn’t stop here—we are constantly exploring how we can do even more for our
planet and our industry.”
“在我们庆祝这些成就的同时，我们仍然坚持不懈地致力于寻找创新和扩大可持续发展工作的新方法，”郑董补充道。“我们的旅程不会止步于此，我们将不断探索如何为我们的星球和我们的行业做更多的事情。”
Leading the Industry Towards a Greener Future 引领行业走向更绿色的未来
Our leadership in
integrating sustainable practices sets a benchmark for the helmet manufacturing
industry, if not the outdoor industry as a whole, which is why we were recently
named the sustainability partner of the year by
Revelyst, a collection of 34 premier outdoor brands
including Bell Helmets, Giro, Camelbak and Fox Racing.
我们在可持续实践方面成就为头盔行业树立了标杆，应该说是整个户外行业，这就是为什么我们最近被Revelyst（包括Bell helmet， Giro， Camelbak和Fox Racing在内的34个顶级户外品牌）评为年度可持续发展战略合作伙伴。
By combining advanced
materials technology with a commitment to global environmental standards, we
continue to demonstrate how innovative solutions can drive positive change.
With our latest initiatives, we prove that high-performance helmet manufacturing
and sustainability can…and in fact must…go
hand in hand.
通过将先进的材料技术与对全球环境标准的承诺相结合，我们将继续展示创新解决方案如何推动积极的变革。通过我们最新的举措，我们证明了高性能头盔制造和可持续性可以……事实上必须……齐头并进。
