新年寄语---2025
韬略集团执行董事郑天浩先生
I have been fortunate to joined the Christmas
parties of Strategic Sports Portugal and also in Hong Kong. We are reminded
that Christmas is a time to give thanks for the chances for renewal in this
past year. Our industry has gone thru a low point and we are blessed to
have the chance to transform from a local China based helmet producer to a
global manufacturer of protective gear including helmets, body armor and
goggles. We have transformed from a traditional manual processing facility to a
modern smart and green manufacturer using the latest automation, industry 4.0
process and AI to lead our industry in productivity and in
sustainability. We keep the memories of our founders, Dr. Cheng and
Robert Wang, in our hearts and mind to guide us as we transform the next
generation to lead Strategic Sports into the future. We are thankful for
the new chances we have been given to transform Strategic Sports into the
future.
我很幸运地参加了葡萄牙韬略和香港韬略的圣诞Party；这也提醒我们，圣诞节是一个感恩过去一年获得重生机会的时刻；我们的行业经历了一个低谷，我们很幸运有机会从中国本土的头盔生产商转变为包括头盔、防弹衣和护目镜在内的全球防护装备开发设计制造商。我们已经从传统的手工加工设施转变为现代智能和绿色制造商，使用最新的自动化，工业4.0流程，人工智能和在生产力和可持续性方面引领我们的行业。我们将牢记我们的创始人郑博士和王先生，他们赋予我们下一代带领韬略走向未来的指引。我们感谢我们被赋予了新的机会，让韬略再次走向未来。
I have always said that the Portugal party, we
dance and when I was in Portugal – dance we did! And when the Chinese party –
we sing and in Hong Kong, we sang. To celebrate Christmas, we sang and
dance and I am grateful to be able to lead this group of fabulous people.
I am thankful for the 2nd chances in 2024 and look forward to 2025.
我总是说，葡萄牙Party---我们跳舞,当我在葡萄牙的时候！中国的Party——我们唱歌，在香港，我们唱歌。为了庆祝圣诞节，我们载歌载舞，我很感激能够带领这群了不起的人。感谢2024年的第二次机会，共同期待2025年。
